detection efficiency перевод

• 1. эффективность детектирования, эффективность регистрации
  2. рлк
  эффективность обнаружения

• detection:    1) открытие, обнаружение Ex: detection system система обнаружения Ex: detection rate процент раскрытых преступлений Ex: radar detection радиолокационное обнаружение Ex: long-range detection дальнее
• efficiency:    1) умение, расторопность, точность (в работе); деловитость, сноровитость Ex: the highest standards of efficiency высокий уровень работоспособности2) эффективность, действенность Ex: military (fighti
• absolute efficiency:    абсолютный кпд
• access efficiency:    эффективность доступа (к тестируемому узлу БИС)
• acknowledgement efficiency:    эффективность квитирования
• actual efficiency:    отдача эффективная
• adiabatic efficiency:    адиабатический кпд
• aerodynamic efficiency:    аэродинамическое качество
• algorithmic efficiency:    Эффективность алгоритма
• allocative efficiency:    эффективность распределения ресурсов
• alloytransfer efficiency:    alloy-transfer efficiencyкоэффициент перехода легирующего элемента
• amperehour efficiency:    ampere-hour efficiencyотдача (аккумулятора) по току
• anode efficiency:    кпд анодной цепи
• antenna efficiency:    кпд антенны
• anticorrosion efficiency:    антикоррозийная отдача

• Increased rates of detection of nodules, cysts and cancers have been observed during the first round of screening; however, these are to be expected in view of the high detection efficiency.
  В ходе первого этапа обследования чаще, чем обычно, выявлялись узелки, кисты и раковые образования; однако это было связано с высокой эффективностью используемых методов.